Step 3: Follow the instructions starting with Step "3. Click the Appointments tab" in Booking an appointment with an instructor under Using LTI Easy Scheduler as a student in this Zoom article.

Using LTI Easy Scheduler for Instructors
Step 1: Open the Canvas course for which you would like to set up an appointment schedule.